Entre Mundos — OROSENDA




Kapsuła by Orosenda

Entre Mundos.

Un solo corazón.

Symboliczna kapsuła łącząca Europę i Amerykę przez emocje, kulturę i ruch.

Przewiń
Kapsuła N° 01
MMXXVI
Rozdział Pierwszy

Dlaczego Entre Mundos
istnieje.

Jedne projekty powstają przez strategię.

Ten powstał przez emocje.

Od lat kultura latynoska była już częścią mojego życia. Przez salsę. Przez bachatę. Przez merengue. Przez noce wypełnione muzyką, ruchem i ludźmi niosącymi ciepło w sposób, który Europa często zapomina.

Na długo przed tym, zanim ta kapsuła istniała, te rytmy były mi już znajome.

Potem przyszły przemówienia. Słowa o ojczyźnie. O tożsamości. O dumie. O idei, że Ameryka to nie jeden kraj, ale cały kontynent wypełniony historiami, kulturami, bólem, pięknem i poczuciem przynależności.

I coś z tego we mnie zostało.

Nie politycznie. Emocjonalnie.

Bo rozumiałam uczucie, które za tym stało. Uczucie noszenia w sobie więcej niż jednego świata. Uczucie, że kultura może podróżować przez oceany na długo przed ludźmi. Uczucie, że muzyka, język i emocje mogą tworzyć poczucie przynależności nawet między ludźmi urodzonymi daleko od siebie.

Entre Mundos narodziło się z tego momentu.

Nie jako towar. Nie jako trend. Nie jako marketing. Ale jako symboliczny most między Europą a Ameryką. Między ruchem a pamięcią. Między tożsamością a emocją.

Przypomnienie, że czasem serce należy do więcej niż jednego miejsca.

— Shirley, Założycielka Orosenda
Most, niesiony w złocie.
Rozdział Drugi

Symbol.

Każdy szczegół wisiorka niesie znaczenie.

The Heartbeat — Entre Mundos pendant on skin
01

Bicie serca

Symbol rytmu, ruchu i emocjonalnego połączenia.

Muzyka. Życie. Pamięć. Emocje.

The Coquí — frog with Puerto Rico and EU flags
02

The Coquí

Mała żaba drzewna rodzima dla Portoryko, nazwana od piosenki, którą śpiewa w nocy — co-quí, co-quí.

Cichy narodowy symbol wyspy, niesiony głosem i pamięcią przez oceany. Przypomnienie, że dom bywa dźwiękiem.

Inscription detail — Más amor, menos odio
03

Niebieski kamień

Atlantyk między światami.

Dystans. Połączenie. Nadzieja.

The Red and Blue — everyday pendant detail in red and blue enamel
04

Czerwień i błękit

Dwa emocjonalne światy noszone w jednym sercu.

Europa i Ameryka spotykające się przez ruch, kulturę i emocje.

Rozdział Trzeci

Co niesie
wisiorek.

Każdy wisiorek nosi słowo, którego nikt inny nie zobaczy.


Inskrypcja na odwrocie wisiorka Entre Mundos

Na odwrocie każdego wisiorka Entre Mundos — wystarczająco małe, by pozostać niezauważonym — znajduje się inskrypcja.

Nie taka sama na każdym egzemplarzu. Nie wybrana przez noszącego.

Niektóre noszą słowa jak "Más amor, menos odio" — więcej miłości, mniej nienawiści. Inne noszą słowa w językach, którymi możesz nie mówić, ze światów, których możesz jeszcze nie znać.

Fraza może być po angielsku, włosku, francusku, niemiecku, portugalsku, polsku, turecku lub hiszpańsku — w językach światów, które łączy ta kapsuła.

Jakie słowa cię znajdą — to część samego przedmiotu.

Kiedy otrzymujesz swój wisiorek, otrzymujesz z nim jego inskrypcję — małego prywatnego towarzysza, który przyszedł z podróżą. Możesz nie znać tego języka. Być może będziesz musiał go sprawdzić. To jest część prezentu.

Przypomnienie, że najbardziej osobiste rzeczy, które nosimy, to często te, których nigdy nie pokazujemy.

Rozdział Czwarty

Symbol stworzony
do noszenia.

Entre Mundos symbolic flag · From Europe to the Americas
Symboliczna flaga Entre Mundos · Z Europy do Ameryki

Stworzone na wieczór muzyki, emocji i ruchu, flagi Entre Mundos stały się symbolicznymi obiektami zaprojektowanymi, by łączyć ludzi przez wspólny emocjonalny język.

Nie reklamy. Nie towary.

Ale przypomnienia, że tożsamość, kultura i emocje często podróżują przez oceany na długo przed ludźmi.

Duża symboliczna flaga została stworzona jako artystyczny wyraz połączenia między Europą a Ameryką. Mniejsze flagi zostały zaprojektowane do dzielenia się — małe kawałki emocji niesione przez tłum.

"Entre mundos,
un solo corazón."
Rozdział Piąty

Kapsuła.

Zaprojektowana jako kolekcjonerskie przedmioty, a nie sezonowe produkty, kapsuła Entre Mundos łączy symbolikę, emocje i kunszt w noszone obiekty znaczenia.

"Entre mundos,
un solo corazón."

Przypomnienie, że tożsamość to nie zawsze jedno miejsce, jeden język czy jeden dom.

Niektóre serca należą do więcej niż jednego świata.

Entre Mundos · Entre Culturas, Un Mismo Brillo
Rozdział Szósty

Niesiony między światami.

Zbiór chwil, emocji i historii dzielonych przez muzykę, ruch i połączenie.

Żywy rozdział — aktualizowany o wizualizacje koncertowe, posty społeczności i emocjonalne chwile dzielone między światami.

Kapsuła
Noś symbol.

Każdy wisiorek Entre Mundos nosi inskrypcję, jest symboliczny i zaprojektowany do noszenia między światami.

Odkryj kolekcję →
OROSENDA
Entre mundos, un solo corazón.
orosenda.com/entremundos · Capsule N° 01 · MMXXVI